感谢思维导图作者
四月,女,金融新手,追明星的同时追经济学家
链接
1.标题游戏才是重点
有一本与本文标题同名的教育心理学书籍。该书的作者是乔伊斯·艾哈迈德。 1981年出版,中文书名找不到。
#
2. 中的“”是什么
这是一个术语,用于指导 和 中的 和 。这是约翰在 1936 年出版的《金钱》中的作品。这通常基于对事实的感受。有则无,则无有;有则无,则无有;有则无,则无有。因此, 。
3. 地点是什么?
4. 只工作不玩耍使杰克成为一个迟钝的男孩
听力|精读|翻译|短语
游戏才是重点
关于竞争的事情
英文部分选自《经济学人》期刊栏目
专业体育赛事
游戏才是重点
关于竞争的事情
运动会削弱。一个可能是
取消体育赛事会打击士气。这可能需要一个解决方案
大多数都有某种游戏。他们穿着自己球队的球衣、围巾或帽子来展示自己并给球队带来好运。他们可能会在停车场参加“”派对,或者去酒吧聚会。对于很多人来说,这场比赛是本周最精彩的比赛。他们将与他们的团队一起兴衰。所以 的 已成为一个伟大的 .
点击显示翻译
▼
大多数职业体育迷都有某种与观看比赛相关的仪式。他们可能会穿着球队的球衣、围巾或帽子,以表达对球队的忠诚,并希望给球队带来好运。他们可能会在体育场停车场组织一场车尾聚会,或者在附近的酒吧与朋友一起闲逛。对于许多人来说,这场比赛是本周的亮点。他们的情绪会根据球队的胜负而波动。因此自由篮球平民职业,由于冠状病毒的爆发而突然取消体育赛事令人非常失望。
笔记:
聚会:在 和 举行的活动,通常在 和 举行。
最重要的是:顶级比赛,及其“三月”,大满贯,冰上比赛,高尔夫,公开赛和一辆车。 2020 年欧洲杯已推迟至 2021 年。东京奥运会将于 7 月举行,并且将于 2021 年举行。
点击显示翻译
▼
几乎所有著名赛事都被推迟:顶级橄榄球比赛、职业篮球赛及其同等的NCAA“疯狂三月”大学联赛、美国职业棒球大联盟、职业冰球、大师赛(高尔夫)、法国网球公开赛和一级方程式赛车。 2020年欧洲足球锦标赛已推迟至2021年。原定于7月至8月举行的东京奥运会前景存疑。
将会是。体育是大事。除了游戏之外,粉丝还购买价值 150 亿美元的 . ,很多球迷付费去a观看比赛; 188 年的金额为 32 亿。电视总价值 31 亿英镑(36 亿美元)。忠诚意味着喜欢与团队相处; 2018 年的估值将达到 550 亿美元。每年的赌注高达 1500 亿美元,超过 50% 的人在某个时候下过赌注。
点击显示翻译
▼
这将产生重大的经济影响。体育是大生意。每年,美国体育迷不仅观看比赛,还购买价值约 150 亿美元的商品。在全球范围内,许多体育迷通过付费订阅体育频道来观看赛事;上赛季,英超联赛在全球188个国家拥有32亿观众,其电视转播权单赛季价值31亿英镑(36亿美元)。公司喜欢将团队与自己联系起来,因为他们有忠实的受众; 2018年全球体育赞助估计价值550亿美元。在美国,非法体育博彩每年达到1500亿美元,超过一半的美国人对体育赛事进行过投注。
但 的 可能是偶数。其中 59% 是粉丝。对于许多人来说,被困在家里会丧失意志。一个意志。而且很难找到。大电影,如詹姆斯·邦德电影和《花木兰》,都曾出现过。已经下降了。许多岩石已经或。 (a代表最糟糕的)也经历了同样的过程。
点击显示翻译
▼
但体育赛事的中断可能会对消费者情绪产生更大的影响。调查显示,59%的美国人是体育迷。对于许多人来说,无法观看自己喜欢的体育赛事会加剧被困在家里的感觉。幸福的一个重要源泉将会消失。而且很难找到其他替代的娱乐形式。最新的詹姆斯·邦德电影《无暇赴死》和迪士尼的《花木兰》等大片的上映都被推迟。百老汇关闭。许多摇滚音乐会被取消或推迟,古典音乐会(通常是老年人的痴迷)也不例外。
是。巨大的a似乎是一个很大的风险。弥撒亦大者而可。
点击显示翻译
▼
各种娱乐活动的取消是可以理解的。在全球大流行期间允许人们大规模聚集是存在风险的。大型群众活动需要大量警察和应急人员,其他地方也可能需要他们。
约翰有很多关于“”的事情。当所有形式都是它们时,会有什么感觉?能让人疯狂观看的节目是有限的。 “面包和”的含义——不仅是“吃饱”,而且也是“吃饱”。因此,游戏和时代。
点击显示翻译
▼
约翰·梅纳德·凯恩斯多次谈到“动物精神”对经济增长的重要性。如果取消所有形式的集体娱乐活动,消费者会有什么感受?如今,避免在家无聊的唯一方法就是观看 制作的剧集,而 的剧集数量有限。古罗马人知道“面包和马戏”的重要性——让公众有饭吃和娱乐。这就是古代举行角斗士比赛和战车比赛的原因。
笔记:
1.动物精神( ):经济学家凯恩斯的基本出发点是,投资行为无法用理论或理性选择来解释,因为经济前景根本难以捉摸。因此,他提出投资冲动取决于“动物精神”,即自然本能的驱动。 (约翰用这个术语表示“如何在”、“和”、“或”时代。)
2.面包与马戏(bread and ):面包与马戏,出处是的《讽刺》,第10章自由篮球平民职业,第79-81行。面包指免费或廉价的食物,马戏指大型娱乐活动。 《面包与马戏》出自罗马帝国著名讽刺诗人尤维纳利斯的名言。它讽刺了当时的贵族利用免费的食物和大众娱乐(斗兽场的表演)来安抚和笼络普通民众,即自由的无产阶级。该政策还暗示老百姓没有野心,愿意充当食客和低级娱乐。
是nt。它是,在公元晚期和早期,用在 , , .In 中,意思是,不是 by ,而是 by , by 的大部分或基数: for (bread) ()。)
在世界大战中,许多人都武装起来。但游戏就在那里。 1944 年,新巴黎。在女子比赛中。泰勒·考恩 (Tyler Cowen) 认为,一小部分精英可能会感染该病毒,然后……。之后,他们可以通过 orTV 参加全明星比赛。看来这个主意值得。如果只工作不玩耍会让杰克变成一个迟钝的男孩,那么不工作不玩耍就会让杰克(和吉尔)和……面临风险。
点击显示翻译
▼
第二次世界大战期间,由于运动员应征入伍,许多体育赛事被取消。但只要条件允许,人们还是会举办表演赛。 1944年9月,一支由11人组成的英国陆军足球队在新解放的巴黎和布鲁塞尔之间进行了一场比赛。美国组织了女子棒球联赛。经济学家泰勒·考恩建议对一小群精英运动员进行病毒检测,然后将他们隔离以进行保护。一旦隔离期结束,他们就可以打全明星赛来娱乐大众,观众可以通过网络或电视观看。这是一个值得研究的想法。如果“只工作不玩耍会让聪明的男孩变得愚蠢”,那么工作和玩耍都不会让男孩(和女孩)感到沮丧和不满。
翻译团队:
女,翻译部小狮子
,女,研究僧,经济学人粉丝
麦自由篮球平民职业,男,经济学博士,世界那么大,我想活得更长久
男,即将读研究生,悬疑剧、恐怖片、三国志爱好者
校对团队:
尼尔,男,外贸民工,经济学人铁杆粉丝
,女,英语老师,经济学人粉丝
Rex,男,口译研究生,立志成为同声传译爱好者
,女,经济学硕士,正在成为《经济学人》的忠实粉丝