北京时间昨天凌晨，欧冠赛场传来好消息——这个消息与皇马、马竞、尤文图斯或摩纳哥无关，而是女排欧冠赛场。 朱婷领衔的瓦基弗银行以25:19、25:13和25:23横扫东道主科内利亚诺夺得冠军。

接下来是一系列激动人心的记录。 朱婷三场比赛得到22分，获得女排冠军联赛MVP。 她是继2011-2012赛季金燕静之后第二位获此殊荣的亚洲女选手。 对于朱婷本人来说，在错失土超冠军后，这座欧冠奖杯是她留学后的第一个冠军，也是第一个中国冠军联赛MVP。

奥运会结束不到一年，朱婷又获得了2017年欧冠MVP。 朱婷在海外期间都在做什么？

新快报记者 李钊

学习外语

从跳词到说整句话，教练居然听懂了

国外的生活和国内俱乐部的生活完全不同。 在中国，对运动员实行统一、全面的管理。 很多人表示，除了训练之外，基本上没什么好担心的。

但到了国外，职业选手才是真正的职业选手。 朱婷说，她们其实就像上班族。 俱乐部为朱婷安排了住宿和车辆。 朱婷每天都要自己开车上下班，自己买菜做饭。 另外，朱婷之前不懂英语，所以一位粉丝成为了超级幸运者。 拥有香港大学英语硕士学位的嘉文和朱婷一起开始了土耳其之旅。 嘉文不仅是朱婷的专职翻译和司机，有时还教朱婷英语，照顾她们的生活起居。

朱婷本人在微信上开设了一个名为《西游记》的专栏，这更像是她自己的留学日记，记录了她在土耳其的日常生活。 关于英语，从一开始“我需要我姐姐翻译所有东西”，到后来我可以自己和队友申请签证。

“刚来土耳其的时候，教练和队友对我说的话，姐姐都要翻译。经过三周的适应，我现在基本能听懂教练和队友在训练中经常说的话了，有一些新的东西我还没有掌握。”以前没听说过朱婷欧冠比赛最新情况，教练会画图给我解释，我很快就明白了。不过，我的口语暂时还停留在跳字的水平。除了上周六的训练，我看到对方小个子主要在二号位进攻，我想问问教练你确定要我放开四号位来挡住对方的二次进攻吗？于是我大胆地用英语说了整整一句话没想到教练居然听懂了！当时我心想：哎！教练！你真是太难了，我会更加努力学习的！ 这是朱婷2016年10月13日更新的《大话西游》，纪念她第一次能说“整句话英语！” 现在，沟通应该更顺畅了。

练习烹饪技巧

这不是土豆丝，是土豆条

朱婷的原话是，“作为一名身在国外的球员，做饭还是得学一点，至少要能做几道能吃的、像样的菜。”

因此，“婷厨师”应该是朱婷抵达土耳其后需要解锁的第一个新技能。 在随后的采访中，朱婷总是表示自己并没有很快适应国外的生活。 食物始终是国际通用的“语言”。 当初和朱婷一起去土耳其的翻译嘉文说，朱婷刚到土耳其时就做了“炸薯片”。 “味道真不错！” 嘉文说的时候有些激动。

其实朱婷在《西游记》中也写过这个“炸薯条”。 原来，很少做饭的朱婷，实在是不会把土豆切成丝……“其实，我之前也给姐姐做饭过，但是……我就是想骗她吃够，所以当大家刚来的时候看到我自己炸的土豆丝，他们都笑我切成土豆条。好像有人说我用球做的土豆条这么厚，哈哈！”

但一个月后，朱婷从薯片大厨变成了“婷大厨”。 “土耳其风味卷饼还是蒜蓉酸瓜条，哪一个是‘丁主厨’的创作？一定是土耳其风味卷饼！原因很简单，技术含量不高！煎饼是从超市买的，我就洗一下，切菜，加工一下鸡肉。不过，虽然做法简单，但是味道却很好。我个人觉得，可以列入‘丁主厨’的特色菜单！你可以考虑找一家以后有机会做一些给大家尝试。”

除了高档的土耳其式卷饼外，还有朱婷从妈妈那里抄袭的河南式炸茄子煎饼，但她好像忘记加盐了。

改变技术

第一传的动作发生了变化，把郎平吓了一跳。

早在朱婷转会土耳其瓦基夫银行的消息传出时，就有不少报道称郎平是中间人。 对于这支新东家，郎平还要求主帅古德蒂提高朱婷的一传技术。 出乎意料的是，人们对这项技术产生了轻微的分歧。

朱婷专门谈到了《西游记》中一传的训练。 “说到训练，我想谈谈我的感受。自从我来到这里朱婷欧冠比赛最新情况，教练就一直在改变我的一传动作。一开始我有些抗拒，因为以前的动作已经成为一种习惯，而且效果不好。是的，动作一变肯定会有波动。但是教练说欧美接球和传球都是这样。总结来说就是伸直手臂，早动，用侧面接球，刚开始改的时候接不到球，但是坚持了两个多星期，感觉效果慢慢出来了，至少还是有实用价值的在欧洲踢球。”

然而，在中国女排联赛开赛当天（即朱婷去打瓦基弗银行一个月后），郎平作为开球嘉宾来到了赛场。 有记者问郎平，朱婷在土耳其踢球有一段时间了。 郎导有关注朱婷的比赛吗？ 郎平当时的回答很直接朱婷欧冠比赛最新情况，“除了第一传之外，朱婷表现得很好，打得很好。其实我并没有让教练帮她改第一传，我看到的时候很惊讶。”朱婷改了第一关，改成这样我也不好说什么，其实我习惯的很多东西都彻底改变了，不容易，只是希望她能多向其他队员学习毕竟他们的团队都是高手。”

背景

朱婷留学与广州有关

里约奥运会的金牌让中国女排再次红遍国内外。

很多人都说，瓦基弗银行俱乐部在奥运会前签下了朱婷，真是占了便宜。 但事实上，这次留学前后可能花了三年的时间准备。

“当时我代表恒大参加女排世俱杯，和瓦基弗银行交手。2013年，我感觉这支球队很强，当时这支球队里有很多明星球员。” 朱婷说出这句话，很多人想起来，那一年正是郎平兼任国家女排主教练和恒大女排主教练的时候。 参加世俱杯的恒大女排有惠若琪、朱婷、徐云丽、杨峻婧、曾春蕾。 、沉静思、张贤等国手，还有外援福塞特、霍奇和吉吉。 最终，恒大女排获得铜牌。

但最重要的是朱婷对瓦基弗银行的印象很好。 于是在2015年底，“瓦基弗银行俱乐部和我都有这个想法，实际转会操作是在2016年春节之后，通过郎导和他的经纪人。” 朱婷曾在接受采访时透露。 最终公告于 2016 年 5 月上旬发布。

事实上，2015年底，不仅是瓦基弗银行，上海女排也考虑过用千万年薪引进朱婷。 除上海外，天津、福建、江苏、北京均有意开出高薪。

但朱婷已经想到了。 瓦基弗银行女排开出的薪资为100万美元，约合人民币650万元。 当时很多人都说瓦基弗银行占了便宜，但朱婷却说：“这是相互的，加入瓦基弗银行对我也很有帮助，有一个很好的展示和学习的平台，很多高——级别的运动员都在这里，我可以接触到不同的比赛风格，与不同的运动员交流。”

声音

朱婷：“我最近在看《人民的名义》，很好看，但是这里（土耳其）的网络很弱，我一天只能下载一集，这让我很着急。”

朱婷MVP

2012年亚洲青年锦标赛MVP

2013年世青赛MVP

2015年亚锦赛MVP

2015年世界杯MVP

2016年奥运会MVP

2017年欧洲冠军联赛MVP