保莱塔（）1973年4月28日出生于葡萄牙北大西洋的葡萄牙亚速尔群岛。 这是一个远离葡萄牙大陆的火山群岛。 每年都吸引着不同国家的人们来这里度假。 小时候，保莱塔一边享受着家乡美丽的风景和海风法甲历届联赛冠军，一边享受着踢足球的乐趣。 虽然吹着海风踢球固然不错，但为了发挥自己的足球天赋，保莱塔加入了当地的足球俱乐部并接受了正规训练。 足球青少年训练。 1995年，保莱塔22岁时，被葡萄牙里斯本的埃斯托里尔俱乐部注意到。 随后保莱塔离开家乡，前往葡萄牙首都里斯本，加盟乙级联赛的埃斯托里尔。 托瑞尔正式开始了他的个人职业生涯……

刚来的保莱塔并没有很快融入球队，队友们经常嘲笑他来自“农村”，没见过世面。 这让保莱塔一时糊涂了。 幸运的是，新葡乙开赛后，保莱塔保莱塔用自己的足球天赋在安东尼奥·科英布拉·达莫塔球场征服了球迷。 那个赛季，保莱塔出场30次，打进19球。 他用自己出色的表现，反击了那些看不起他的人。 他的人。 赛季结束后，西班牙萨拉曼卡俱乐部看中了葡萄牙人，随后将他带到了西班牙乙级联赛。

1996/97赛季，保莱塔来到萨拉曼卡。 他在葡乙联赛中延续了出色的状态。 他在37场比赛中打进19球，并获得了西班牙乙级联赛金靴奖。 他还带领球队获得了第二名。 结果升入西甲。 第二个赛季（97/98），保莱塔第一次体验到了西班牙甲级联赛的魅力。 他出场34次，打进15球，单枪匹马带领球队成功保级。 保莱塔在萨拉曼卡两个赛季的神勇表现引起了《超级拉科鲁尼亚》的关注。 1998年夏天，25岁的保莱塔加盟西甲豪门拉科鲁尼亚队。

1998/99西甲赛季，拉科鲁尼亚队人才济济，但刚到的保莱塔到新东家并没有延续在前东家的出色表现，主教练也瘦了。 保莱塔被安排在中锋的位置上，这让他作为影子前锋感到极其不舒服。 虽然适应能力不强，也没有找到进球的感觉，但保莱塔在那个赛季的28场比赛中凭借一己之力打进了28球。 10个进球，出色的表现得到了球迷的认可。

第二个赛季（99/00），里保莱塔大部分时间都是替补出场，但他仍然为拉科鲁尼亚竭尽全力。 当赛季，他出场30次法甲历届联赛冠军，打进8球，帮助球队夺得西甲双冠王。 在熊的进攻下，他成功突破并登上西甲之巅，夺得队史迄今为止唯一的西甲冠军。 这个冠军也是保莱塔职业生涯中唯一的联赛冠军。 尽管赢得了冠军，保莱塔却不愿意被替换。 2000年夏天，他转会到法甲波尔多。法甲迎来了一个“传奇”……

如果说红酒向世界介绍了波尔多，那么波尔多则向世界介绍了葡萄牙人保莱塔。 在法甲第一个赛季（00/01），保莱塔出场28次，打进20球。 葡萄牙人凭借英雄般的表现很快征服了 del Mar体育场的球迷。 保莱塔来到了法甲，重生后的他充分展现了自己的足球天赋。

在第二个赛季（01/02）中，保莱塔的表现更加出色。 他在33场比赛中打进22球，并获得当年“法甲最佳射手”和“法甲最佳射手”称号。 球员”两项成就，不仅如此，他还带领波尔多夺得法国联赛杯冠军。第三个赛季（02/03），保莱塔连续三年打进20+进球法甲历届联赛冠军，成功荣获“法甲最佳球员”那一年的荣誉，30岁的保莱塔在法甲中名声大噪……

在巴黎圣日耳曼称霸法甲、其赞助商卡塔尔投资局接手之前，巴黎只是法甲的一支中下游球队，甚至还要为保级而战。 2003年巴黎核心罗纳尔迪尼奥离开后，球队急需一名顶级球星。 几经周折，巴黎将波尔多队的葡萄牙球星保莱塔带到了王子公园球场。 巴黎希望依靠保莱塔实现复兴，但事与愿违。 在第一个赛季（03/04），保莱塔出场37次，打进18球。 他的出色表现征服了球迷，但球队只能在法甲取得胜利，最终获得亚军，没有获得联赛冠军，但在那一年的法国杯决赛中，“亚速尔之鹰”攻入了法甲唯一进球。这场比赛帮助巴黎夺得法国杯冠军。

随后在巴黎的四个赛季，保莱塔依然保持着稳定的进球数。 尤其是05/06和06/07两个赛季，“亚速尔之鹰”分别打进21球和16球。 他连续两年获得“法甲最佳射手”称号。 那时他证明了自己仍然是足坛最顶尖的前锋之一。

虽然保莱塔职业生涯没有赢得过任何像样的冠军，唯一能谈及的就是西甲冠军，但这位“亚速尔之鹰”却把一生最美好的年华都奉献给了法甲。 保莱塔在巴黎5个赛季打进109球，成为巴黎队史最佳射手（目前巴黎最佳射手是卡瓦尼）。 他在巴黎圣日耳曼书写了自己这一代的传奇，虽然葡萄牙人从未获得过法甲冠军，但没有人会否认他在法甲的成功和伟大。这么多年过去了，有多少球迷还记得这句“亚速尔群岛之鹰”...